Официальные извинения    1   1094  | Становление корпоративизма в современной России. Угрозы и возможности    88   3862  | «Пролетарская» Спартакиада 1928 г. и «буржуазное» Олимпийское движение    338   10824 

Два пути – два результата Политика реформ и открытости Китая и реформы Горбачёва

 4  248

В 40-ю годовщину политики реформ и открытости в Китае переосмыслена историческая драма, которая предостерегла всех на долгие годы – «перестройка» Горбачёва в СССР. Показано, что теория и практика этих абстрактных гуманистических реформ содержит в себе шесть отрицаний, что обусловило их провал. Обоснована необходимость навсегда усвоить этот исторический урок, на этом основании вывести основной опыт китайской политики реформ и открытости, продолжать её реализацию и расширять границы этой политики.

China's Reform  and Opening Policy and the Gorbachev’s Reforms 

Marking the 40th anniversary of China's Reform and Opening policy, we are looking back and taking a new look at the historical drama that has warned everyone for years - Gorbachev's “perestroika” in the USSR. The article shows that the theory and the practice of these abstract humanist reforms actually contains six negations, which led to their failure. It is necessary to learn this historical lesson forever and on this basis to bring out the main experience of  China's Reform  and Opening policy  to continue its implementation during many years and to expand borders of this policy as well.

Марксистская интерпретация политики реформ и открытости

 0  2451

Политика реформ и открытости привела к успехам, но вызвала и сомнения. Появились выражения «зажигая левую фару, поворачивать направо», «под знаменем социализма идти путем капитализма». В последние годы появилось мнение, что 30 лет до и 30 лет после революции являются взаимоисключающими. Между тем политика реформ и открытости — это умный стратегический ход на время переходного периода на начальной стадии социализма, неизбежный этап социалистического строительства в отсталых странах.

A Marxist interpretation of the policy of reforms and openness

The policy of reforms and openness has led to significant successes, but has also caused a lot of doubt. This has been reflected in such expressions as “turn on the left headlight but turn right” and “move along the path of capitalism under the banner of socialism”. In recent years, the opinion has emerged that the 30 years before and the 30 years after the revolution are mutually exclusive. In the mean time the policy of reform and openness is a clever strategic move during the transition period at the initial stage of socialism and an inevitable stage of socialist construction in the backward countries.