Претенциозная игра в новации. О неудавшейся попытке нового перевода ряда терминов «Капитала»    0   630  | «Пан-Европа». Патентованное средство для склейки Европы    0   409  | К курдскому вопросу    0   1251 

СОЦИАЛЬНАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ И РАЗВИТИЕ

 88  8473

Автор доказывает, что социальная справедливость является не препятствием, а непременным условием экономической эффективности. Неравенство возможностей сдерживает развитие, препятствуя полноценному участию многих в экономической жизни. Крайнее неравенство отрицательно коррелирует с показателями ожидаемой продолжительности жизни, здоровья нации, образовательного уровня, доступности других базовых социальных услуг, ему чаще сопутствуют низкие или отрицательные темпы экономического роста. Эффективное перераспределение общественного продукта повышает продуктивность экономики. 

SOCIALJUSTICEANDDEVELOPMENT

The author argues the fact, that social justice is not an obstacle, but the objective condition of economic effectiveness. Inhighincomeinequalitymaynotbeequalopportunities. Inequality hinders development by preventing full participation of many people in the economic life. Extreme inequality negatively correlates with indicators of life expectancy, health, education, access to other basic social services; it is more often accompanied by low or negative rates of economic growth. Effective redistribution of the social product increases the productivity of the economy.

О реальности идеального

 17  5311