Редакция приносит официальные извинения братскому киргизскому народу, властям и общественным организациям Киргизии, а также всем, почувствовавшим себя затронутыми нашей невольной ошибкой. Мы целиком и полностью разделяем ваши чувства и считаем произошедшее абсолютно недопустимым. Ложно понятые соображения политической корректности ни при каких обстоятельствах не могут быть основанием для искажения языка, тем более в таких чувствительных вопросах, как название страны, государства и народа.
Приятно сознавать, что обратившие внимание на допущенную ошибку читатели в своем абсолютном большинстве не склонны придавать ей не существующего в реальности политического значения, рассматривая ее как тривиальный технический сбой, которым она и является.
Редакция приложит все силы для недопущения подобных прискорбных инцидентов и в дальнейшем будет с особой доброжелательностью рассматривать материалы из Киргизии и киргизских авторов.
Главный редактор журнала «Свободная мысль», доктор экономических наук, научный директор Института проблем глобализации (ИПРОГ) М. Г. Делягин
In my opinion you are not right. Write to me in PM.
------------
https://servers.expert/catalog/belarus