В рамках дискуссии, начатой на страницах журнала в связи с новым переводом «Капитала» К. Маркса и его трактовкой термина «стоимость», показано: судя по другим работам К. Маркса и Ф. Энгельса, термин «сто- имость» применялся в «Капитале» только к товарам в капиталистическом производстве. Для социалистического производства он не имеет смысла.
The term “value” is not always correct
The author joins the discussion tied with new translation of Karl Marx “Capital” and his use of the term “value”. As it becomes clear from another papers of K. Marx and F. Engels, the term “value” is used in “Capital” only to commodity production. This term has no sense in socialist economy.