Уходит в прошлое 2014 год – год 100-летия Первой и 75-летия Второй мировых войн, год грозящей затянуться надолго украинской катастрофы, год обретения Крыма и возобновления «холодной войны» Запада против России. Наша страна прошла огромный путь, масштаб и значение которого до сих пор остаются еще не осмысленными в полной мере. Часть этого пути, – кто большую, кто меньшую, - прошли вместе со страной и мы, редколлегия, авторы и читатели нашего журнала: мечтая, борясь, надеясь и меняясь вместе с ней.
Editor's letter
The year 2014 goes into history as the year of the 100th anniversary of the First World War and the 75th anniversary of the Second World War, the year of the long-drawn Ukrainian catastrophe, a year of reunification with Crimea and resumption of western "Cold War" against Russia. Our country has come a long way, the scale and significance of which are still not yet fully comprehended. Part of the way, more or less, we held together with the country. The editorial board, authors and readers of our magazine were dreaming, struggling, hoping, and changing along with it.