Чтобы Россия стала современным социальным государством, необходима системная модернизация, предполагающая выработку доктрины формирования государства социал-демократического типа. В экономике модернизация означает переход от "капитализма для своих" к социально ориентированному рыночному хозяйству. В социальной сфере следует сосредоточить усилия на изменении конфигурации социального и социокультурного пространства.
SOCIAL STATE "FOR THEIR PEOPLE"?
In order for Russia to become a modern social state, the country's system modernization is necessary. It involves the formulation of a doctrine of the formation of a state of social democratic type. In the field of economics, modernization means a transition from "capitalism for one's own" to "socially oriented market economy". In the social sphere, efforts should be focused on changing the configuration of the social and socio-cultural space of the Russian Federation, reducing social and cultural (educational) distances.