Если чем и ценен роман, то припоминаемыми Пастернаком выражениями московской интеллигенции, которые скупо встречаются в редких репликах, что должно по идее придать им особую ценность, но в виду отсутствия связности, только создаёт некую «ауру». По возвращении в Москву с войны и в ожидании вполне уже созревшего Октября, в одном из малозначимых (они там все такие) разговоров, – ценники на них вешает сам Пастернак, считая пустословием, лишь сопутствующим радушию встреч, - звучит характеристика одного из интеллектуалов, вернувшегося из Петрограда, «обольшевичился». Ну очевидно же, что слово-провокация не оставит равнодушными ни братьев-писателей, ни самих большевиков, празднующих после победы во Второй мировой поистине мировой триумф?