В переводе с законотворческого это означает: дорогие островитяне, даже если вы пустите шапку по кругу и обзвоните всех знакомых, которые на остров не приехали, у органов власти вместе с органами местного самоуправления пока еще не распилено достаточно средств, чтобы перекупить ваши оппозиционные бизнес проекты. А если намек не ясен, то по линии защиты самобытности, культуры и традиций можно и по физиономии схлопотать. В течение нескольких дней островитяне делали вид, что это их не касается. На самом деле, островок – заморское сообщество Франции, у Саркози проблемы с прокуратурой, Олланд в братву смотрящего не входит, а на двадцати с лишним гектарах дачи легко затеряться. Не получилось.