Леонид Грач, депутат Верховной рады Украины от КПУ, обратился к премьер-министру Украины Юлии Тимошенко с просьбой принять незамедлительное решение по поводу ущемления прав 15 тысяч выпускников крымских школ.
"Тестирование выпускников общеобразовательных заведений согласно приказу Министерства образования и науки Украины предполагается проводить только на украинском языке без учета языка школы, в которой абитуриент учился, пишет Л.Грач. - Эта проблема остро актуальна для Крыма, поскольку 95% школьников обучаются на русском языке. Свободное изучение русского языка и обучение на нем гарантируется Конституциями Украины и Автономной Республики Крым. Речь в данном случае идет не только о правах этнических русских, но и о представителях других национальностей, для которых русский язык наиболее удобен в процессе обучения".
- Безусловно, выпускник государственной школы просто обязан уметь читать и писать на государственном языке, в данном случае - на украинском, - комментирует ситуацию главный редактор ФОРУМа.мск Анатолий Баранов. - Однако система тестирования содержит в себе элемент конкурентности, и если проводить его исключительно на государственном языке, без учета региональной языковой специфики, то выпускники школ из украиноязычных регионов получат, возможно, необоснованные преференции перед учениками из регионов, где основным языком общения и обучения является русский или крымскотатарский. То есть получится, что оцениваются не знания ученика в области, допустим, знания точных и естественных наук, а степень владения государственным языком. Возможно, при поступлении на государственную службу это имело бы определяющее значение, но когда речь идет о пополнении технических или естественных факультетов, то преимущества получат не те, кто лучше знает физику или химию и имеет к ним способности, а те, кто вырос в украинской языковой среде. Это будет просто несправедливо, а национальные меньшинства очень чувствительны к такого рода несправедливостям, и если русские на Украине оказались в положении нацменьшинства, то большинству теперь предстоит взять на себя повышенную ответственность, в том числе и перед международным сообществом.
Ниже мы публикуем полностью обращение Л.Грача к Ю.Тимошенко.
Уважаемая Юлия Владимировна!
Конституция Автономной Республики Крым была принята в 1998 году совместно Верховной Радой Украины и Верховной Радой Крыма и в одностороннем порядке меняться не может. 16 января 2003 года Конституционные полномочия Автономной Республики Крым были подтверждены Конституционным Судом Украины (решение № 1-рп/2003).
Несмотря на это, в настоящее время грубо нарушаются конституционные права крымчан, говорящих и думающих по-русски не только на бытовом или юридическом, но также на образовательном уровне. Тестирование выпускников общеобразовательных заведений согласно приказу Министерства образования и науки Украины предполагается проводить только на украинском языке без учета языка школы, в которой абитуриент учился. Эта проблема остро актуальна для Крыма, поскольку 95% школьников обучаются на русском языке. Свободное изучение русского языка и обучение на нем гарантируется Конституциями Украины и Автономной Республики Крым. Речь в данном случае идет не только о правах этнических русских, но и о представителях других национальностей, для которых русский язык наиболее удобен в процессе обучения.
Приказом Министра образования и науки Украины И.А. Вакарчука от 27 декабря 2007 г. за № 1171 установлено проведение в 2008 году внешнего независимого оценивания учебных достижений выпускников учебных заведений системы общего среднего образования, которые выразили желание вступать в высшие учебные заведения в 2008 году, только на украинском языке.
Проведение внешнего независимого оценивания в Крыму только на украинском языке является грубым попранием Конституционных прав крымчан, глубоко затрагивает этнические чувства учеников и их родителей, а также является по сути необъективным, т.к. учащиеся проходят курс обучения на русском языке, к тому же приказ издан в середине учебного года.
По предварительным подсчётам, более 15 тысяч выпускников крымских школ намерены поступать в высшие учебные заведения в текущем году. Сложившаяся ситуация может привести к межэтническому противостоянию и резкому повышению социально-политической напряжённости в Крыму.
Учитывая вышеизложенное, прошу Вас принять соответствующее решение Кабинета Министров Украины о проведении внешнего независимого оценивания по тестам на русском языке.
С уважением,
(с почтением) народный депутат Украины Л. Грач
|
|
