Шарль Азнавур в Париже представил свой новый диск Colorе ma vie, сообщает радио "Свобода".
Океаны стали помойкой
и дно морей осквернено.
Целая стая Чернобылей
Наблюдает за рождением мертвых зародышей.
Что мы будем делать через 50 лет с миллионами этих останков?
И с атомным отходами, от которых отказываются все страны?
Под ногами у нас земля обетованная,
Наследие наших детей.
Она медленно агонизирует,
Но никого это не беспокоит.
А меж тем земные твари, ставшие редкостью,
Начинают исчезать.
И уродство поет победу
Из-под пластика и бетона.
Земля умирает.
Человеку наплевать.
Он живет своей жизнью
И точка.
Он переворачивает, как ему хочется, по собственному вкусу,
Весь мир вверх ногами.
Земля умирает - куда мы идет?
В финансах и бизнесе слово «нефть» - король,
Оно управляет всем и даже войнами...
Это - слова из песни La Terre Meurt - «Земля Умирает» - из только что вышедшего альбома Colorе ma vie, 82-летнего Шарля Азнавура.
«Земля Умирает» запущена на мировую паутинку в виде рекламного ролика и за спиной Шарля Азнавура мы видим Эвересты помоек, бетонные пустыни, падающие бомбы, ракеты, огонь, доллары, конечно же, тающие полярные льды, гигантские толпы, а под занавес появляется на несколько секунд лицо Николя Юло, эколога-одиночки, который потребовал от французских кандидатов на президентский пост подписать хартию в защиту нашей планеты.
В свои восемьдесят два Шарль Азнавур кричит о всей планете, на всю планету. Оптика возраста коренным образом изменилась, это почти взгляд извне, хочется сказать из космоса. В каком-то смысле Азнавур переозвучил фильм Эль Гора о планете. Хотя на его компакте Colorе ma vie есть песня и про пригороды, про эти наши тлеющие пороховницы. Называется она «Я живу в пригороде»: «Здесь есть все: красота и подонки, хитрющие дилеры и серьезные студенты... Но даже если ты окончил колледж с отличием, какая разница, на работу берут - по цвету кожи. <...> Левые или правые, одно и то же, они красиво говорят, но им нужны лишь наши голоса на выборах...»
|
|
