Михаил Горбачев решил на старости лет стать журналистом. Публицистическую деятельность Горбачев будет вести в рамках проекта, который подготовлен совместно с корпорацией The New York Times Syndicate.
"В своей первой статье Михаил Сергеевич проанализирует итоги 2006 года, а в последующих публикациях он будет отвечать на вопросы, которые ему будут задавать читатели. Авторская колонка Горбачева будет выходить в региональных газетах США, а также в ведущих изданиях Латинской Америки, Азии и Европы", - рассказал представитель пресс-службы Горбачев-фонда.
Как известно, журналистом, причем известным, можно стать даже будучи практически малограмотным. Достаточно, чтобы рерайтеры умело переводили тебя с твоего собственного языка на общепринятый литературный. The New York Times отличают вековые традиции рерайтинга, так что за успех проекта можно быть спокойным.
Сам Михаил Сергеевич, как известно, писать нормально не умеет. При попытке записать его долгие и заковыристые выступления всегда получалась галиматья, поэтому от публикации его речей "с листа" отказались еще в советских газетах. Официальные речи готовили профессионалы, и их было положено читать по бумажке. По бумажке Михаил Сергеевич умеет, все-таки закончил юрфак МГУ. Столь же относительным "его" творчеством можно считать и бестселлер своего времени "Новое мышление" - книжку в духе Андрея Сахарова, даже название которой сам Михаил Сергеевич произносил неправильно.
Полным фиаско закончилась и попытка одной из крупных европейских газет предложить Горбачеву роль колумниста сразу после его отставки с поста президента. Вышла буквально пара колонок, и стало ясно, что публиковать такое дальше нельзя.
С тех пор особых литературных подвигов за Горбачевым не замечали. Так что навряд ли сегодня он пишет и мыслит лучше, чем 15 лет назад. Скорее всего новый проект просто будет использовать имя Горби, все еще популярное на западе, но самого Горбачева там будет очень мало...
|
|
