В центре карельского города Олонец, на пересечении улиц Урицкого и Ленина, появилась каменная плита с высеченным на ней распоряжением исполняющего обязанности главы города Сергея Кохова. На полированной поверхности камня увековечены номер распоряжения, дата и, конечно же, имя-фамилия и.о. мэра. Сам текст документа, возвещающий о заложении часовни преподобного Сергия Радонежского, содержит пару грамматических и стилистическую ошибку, но не это главное.
.jpg)
Ну, начнём с 4-й строки крупного курсива - "камень С фундамента" звучит по-малоросски, примерно как "Саша с Уралмаша". Но этот вульгаризм - не единственная ошибка. "700-летие" пишется именно через дефис - кстати, эта ошибка встречается всё чаще в письменной речи наделённых всё тем же новоросским-малоросским диалектом - "Интернет партия" пишут сейчас украинские СМИ, упорно забывая дефис. А теперь проверим падежи: "Заложить камень С фундамента (...) в год 700 летия (...) и празднованиЕ 365-летиЕ". Это, конечно, хит безграмотности: в одном предложении - два варианта написания "-летия", причём второй, правильный - в неправильном падеже. Так экзотически позориться власть ещё и в Москве не научилась - впрочем, проверить изуродованную путинизмом стелу революционных мыслителей (нынешнюю стелу Романовых) близ Вечного огня всё же стоит.
Очевидно, что сей памятный камень станет номинантом на какую-нибудь "Серебряную калошу" - то есть достопримечательностью исключительно комической. Впрочем, и топография голосует против регрессивного строительства - имена большевиков-безбожников Урицкого и Ленина. Никита Белых, например, начинал богоугодные деяния свои на посту губернатора с угроз лишить Кировскую область таких больших названий. Кстати, и Путин острил на заре своего царствования - мол, храм оказался на Большой Коммунистической. Что ж, теперь эта ошибка исправлена - причём, именно им, Солженицын вытеснил и Большое, и Коммунистическое. Однако ещё больше ошибок в своей биографии в статусе мэра Кохов не совершит - скоро он будет переизбран.
Помнится, в бытность свою президентом России Дмитрий Медведев заявил однажды: «Все, что я говорю, в граните отливается». Но дальше слов руководитель высшего ранга все-таки не пошел. А вот Сергей Кохов, похоже, воспринял слова главы государства всерьез и буквально. Собственного подходящего выражения он, видимо, не нашел, и восславил официальный документ. А для надежности подкрепил его цитатой из Евангелия, не указав источника, из-за чего слова Христа могут быть восприняты, как собственное изречение и.о. главы, мечтающего основать свою церковь.
По православной традиции, приближаясь к местам, где будет возводиться храм, следует осенять себя крестным знамением и кланяться. Время спросить, кому же будут отбиваться поклоны в описанном случае - Сергию или Сергею?
Ситуацию можно было бы воспринять, как еще один забавный олонецкий казус, но 7 декабря из-за удаления Сергея Кохова в отставку состоятся досрочные выборы главы города.
|
|
