Как пишет издание Марксистско-ленинской партии Германии "Rote Fahne", в мае-августе текущего года "по всему миру прокатилась серия аварий в горнодобывающей промышленности, повлекших массовую гибель горняков. 6 августа в Китае на золотом руднике рядом с городом Яньтай в восточной провинции Шаньдун из-за пожара погибло 16 шахтеров.
29 мая 17 шахтеров погибли от взрыва динамита на частной угольной шахте "Shuguang" в Чэньчжоу, что в юго-восточной провинции Хунань. Вообще, в Китае ежегодно гибнут тысячи горняков. 4 августа из-за обвала на самой крупной угольной шахте в Латинской Америке, "Cerrejon" (колумбийский северный департамент Гуахира), принадлежащей транснациональным концернам "Xstrata", "Anglo American" и "BHP Billiton", погибло 4 горняков.
17 мая из-за взрыва метана на государственной шахте "Карадон", что возле черноморского порта Зонгулдак (одноименный ил в северной Турции), погибло 30 нанятых частной контрактной компанией угольщиков. Это уже четвертая крупная авария на турецких шахтах менее чем за два месяца. Из-за двух взрывов 8-9 мая погибло, по крайней мере, 66 горняков на российской частной шахте "Распадская" в Кемеровской области (юг Западной Сибири). Много шахтеров гибнет во время аварий и в соседней с Россией Украине.
Несмотря на различия между странами, где произошли эти аварии, общее у всех трагедий - низкие заработки, плохие условия, системные игнорирования техники безопасности администрациями, требующими увеличить добычу. Причем директора государственных шахт руководствуются одними теми же мотивами, - во что бы то ни стало увеличить прибыли, - как и хозяева частных.
По всему миру шахтеры трудятся, рискуя жизнью, ведь жажда прибыли диктует их хозяевам и директорам один закон - о безопасности горняков думать, "в "лучшем" случае, в последнюю очередь. Вот и выходит, что рабочие жертвуют свои жизни ради того, чтобы набить карманы богачей.
При этом аппараты большей части существующих угольных профсоюзов давно уже предали шахтеров, исторически являвшихся одним из самых боевых и сознательных слоев рабочего класса. Профбоссы-ренегаты действуют не как вожаки рабочей борьбы, а как промышленные полицейские для правительств и корпораций, добиваясь роста производства и давя любую оппозицию со стороны "простых" рабочих.
Но горняки, в то же время, не сдаются, они активно борются за свои права, против произвола владельцев и администраций, против антинародной политики своих правительство и за нормальное будущее.
Товарищ Ингрид, шахтерка из города Марля (земля Северный Рейн - Вестфалия), говорит:
"Поразительно, насколько в последнее время увеличилось количество аварий на шахтах. Это побочный эффект глобального экономического и финансового кризиса, в условиях которого в горнодобывающей промышленности монополии игнорируют технику и нормы безопасности - за счет жизней и здоровья горняков.
Каждый рабочей день, провожая сына или мужа в шахту, мы, их матери и жены, отправляем вместе с ними кусочек сердца. И весь день переживаем, увидим ли их снова здоровыми, как следует ли простились, все ли было сказано. Но на фоне масштабного ухудшения условий жизни и труда шахтеров и их семей, мы, все же, развиваем наше сопротивление. Считаю, что шахтеры, их семьи и их друзья изо всех стран, от Китая до России и Украины, от Колумбии до Турции, должны объединить свои силы в независимом от капиталистов и их правительств движении.
Несмотря на разделяющие нас границы, совместно мы вполне способны сказать несколько веских слов (не забыв, разумеется, превратить их в еще более веские дела) насчет нового будущего - достойной жизни для нас и всех людей труда, без эксплуатации и угнетения".
Перевод: "Рабочее действие"
|
|
